6月15日,国家语言文字推广基地方言学高端论坛暨浙江方言词典系列编写和出版工作会在湖州太湖君澜温泉度假酒店顺利举行。浙江方言词典系列是中国语言资源保护工程专项(研究应用类·地方标志性成果)项目结项成果。本次会议由浙江师范大学中国方言研究院主办,我校人文学院承办。
上海教育出版社语言文字出版中心主任徐川山、语言文字出版中心编辑毛浩,中国语言资源保护工程首席专家、浙江方言词典系列主编曹志耘教授,嘉兴、湖州、宁波、舟山、临海、丽水、兰溪、衢州、建德、景宁10地方言词典作者参加了会议。我校副校长、国家语言文字推广基地主任舒志定教授进行开幕致辞。
舒志定对各位与会专家学者表示欢迎,并介绍了我校人文学科建设基本情况和国家语言文字推广基地的基本情况。他表示,湖州有着悠久的文明史,湖州师范学院很重视语言文字工作,本次会议在湖州召开,对我校语言文字工作、国家语言文字推广基地的建设、语言学科的发展,人文学院的建设等有着重要的指导意义。
徐川山和毛浩介绍了审稿过程中出现的共性问题,指出程式化的内容要执行统一的规范标准。曹志耘从词汇收录、注解规范、体例格式等方面提出修改意见和要求。张薇(嘉兴)、许巧枝(湖州)、肖萍(宁波)、徐波(舟山)、阮咏梅(临海)、王文胜(丽水)、吴众(兰溪)、王洪钟(衢州)、沉丹萍(建德)、雷艳萍(景宁)分别就书稿存在的问题进行回应。出版社、主编和作者对这些问题逐一进行了研讨,并就书前书后、收词、归类、用字、举例、释义、索引、录音和图片等方面的问题达成了共识。最后,会议明确了下一阶段的工作任务。
浙江方言词典系列是在实地调查的基础上,按照统一规范编写的新型词典,每一部词典收录方言词语达到一万条以上,并以文、图、音相结合的形式来呈现。浙江方言词典系列是首套以省为单位推出的系列方言词典,兼具学术性和普及性,对浙江方言文化的记录和相关研究的推动具有重要意义。
通讯员:许巧枝
中国·浙江 湖州市二环东路759号(313000) 版权所有:9I果冻制作厂